StandortStechbahn 1

El Ayuntamiento

Das Rathaus

Entre barrio antiguo y barrio nuevo a menudo surgían disputas, así que en el año 1377 se decidió unir las dos partes de la ciudad. El resultado de esta unión fue el ayuntamiento común situado en la linea divisoria entre barrio antiguo y barrio nuevo. Se construyó el quinto edificio de piedra. Por desgracia, el incendio vasto de 1664 destruyó todo menos los muros exteriores y un hastial escalonado gótico. Se lo reconstruyó provisionalmente. Entre 1702 y 1706 se llevaban a cabo amplias renovaciones.

Das Rathaus

En 1929/1930 el ayuntamiento histórico obtuvo su cara actual. En aquella época se construyó un pasillo de arcadas y una torre. La sala del ayuntamiento obtuvo otro diseño.

Muchos ciudadanos de Korbach siguen sin descubrir las ventanas detalladamente diseñadas del portal norte con los escudos de Waldeck.

Das RathausEn 1937 se colocó la estatua de Rolando de Korbach en un rincón de la cara norte del Rathaus. La figura de Rolando del año 1450, símbolo de la jurisdicción urbana y del derecho de mercado, se encontró antes en la plaza del mercado del barrio antiguo

Después de una disputa con la alteza condal a principios del siglo XVII Rolando desapareció inadvertidamente durante casi 300 años en un rincón del portal de Kilian.

Das Rathaus

En 1937 se volvió a descubrir la figura debido a antiguos documentos. Se la colocó en la cara norte del ayuntamiento.

Rolando de Korbach está vestido de caballero. Tiene una "Blutfahne" (bandera de sangre) en la mano, un emblema nacional que simboliza el derecho de los juezes de Korbach a juzgar sobre vida y muerte. En la mano izquierda lleva una "Tartsche" (escudo para proteger el torso). La expresión "Roland" proviene del Alemán antiguo ("Roteland") y significa "viejo tribunal".

El original se encuentra bajo aspectos preservadores
en el vestíbulo del ayuntamiento.

En 1970 se amplió el ayuntamiento considerablemente añadiendo un ala y una explanada. Se considera el ayuntamiento un símbolo pétreo de una historia urbana movida, pero sobre todo un símbolo de acuerdo, sentido común y colaboración.

© Nele Friedrich/ M. Möller

Literatur:

Hans Osterhold: Meine Stadt. Korbacher Bauten erzählen Stadtgeschichte, hrsg. vom Magistrat der Kreisstadt Korbach, 3. Aufl., Korbach 2004.

Ein Rundgang durch die alte Stadt, bearb. von Ursula Wolkers, hrsg. vom Wilhelm Bing Verlag und Magistrat der Stadt Korbach mit Förderung der Sparkassenstiftung Waldeck-Frankenberg, Korbach 1999.